- decir
- I
(v. decir II)
1) m. Dicho (refrán)2) Dicho notable por la sentencia, por la oportunidad, etcII (l. dicere)
sus decires nos cautivaban
1) tr. Manifestar con palabras habladas o escritas, o por medio de otros signos (el pensamiento o los estados afectivos)él ha dicho que vayamos
lo dice Cervantes
su semblante dice su dolor
dicen de Cervantes.
lo dijo de memoria
decir una cosa por la otra
esp. - pronunciar:
dijo poco a poco
p. ext. - se aplica a los libros por las especies que contienen:
lo dice la Escritura
2) Asegurar, sostener, opinardigo que es verdad
3) Nombrar, llamar¿cómo se dice tu hermano?, le dicen Paco
4) Con los adverbios bien o mal, convenir o armonizar una cosa con otrael verde dice mal a una morena. -
5) prnl. Reflexionary yo me digo, ¿para qué sirve eso?
6) Venez. En ciertas frases, comenzar, empezar aCONJUG (69)INCOR: dicistesA decir verdad,a la verdad, en verdad, por ciertodecir a uno cuántas son cinco,amenazarle con alguna represión, tratarle maldecir de nones o decir nones,negar una cosa, esp. el reodecir de una hasta ciento,expresar muchas claridades o desvergüenzasdecir uno entre sí o decir para sí,razonar consigo mismodecir por decir,hablar sin fundamentodecírselo a uno deletreando,ser preciso expresarle una cosa con la mayor claridad. ¿Lo he de decir cantado o rezado?, expresión con que se suele reprender al que no se da por entendidono decir uno ni malo ni bueno,no contestar, o bien usa de culpable silencio y tolerancia. ¡Digo, digo!, voces que se usan para llamar la atención de una persona o parar al que va a hacer una cosael qué dirán,respeto a la opinión públicaes decir,esto es, es a saber, quiero decirpor mejor decir,expr. con que se corrige lo que ha sido expresado antespor decirlo así,para prevenir que la expresión empleada no es del todo exacta u oportunacomo quien dice o como si dijéramos,expr. que se usa para explicar o suavizar lo que se ha afirmadocomo quien no dice nada,expr. con que se denota que es cosa de consideración aquello de que se trata. No digamos, expr. con que se da a entender que lo que se afirma falta poco para que sea exactoque digamos,expr. con que se afirma y pondera aquello que se ha manifestado en la frase anterior con negación: no llueve, que digamos
Diccionario de motivos de la Lengua Española. 2014.